論改良與革命以及自發主義 –關於羅莎. 盧森堡

原載於美國民主社會主義網站

譯者:胡啓敢

羅莎.盧森堡在左翼歷史是一個奇葩。自由馬克思主義者認定她的方案可以取代反胃而獨裁的列寧。史太林主義者視她為大敵。中間派的社會民主主義者要麽視之為危險的煽動家,要麽至少討厭她。不過列寧就十分尊重她,稱她為「鷹」。 Continue reading 論改良與革命以及自發主義 –關於羅莎. 盧森堡

The Yellow Vests Struggle and the French Crisis

This article first posted in Europe Solidaire Sans Frontieres.

This interview is to be published in Chinese on Borderless website, in Hong Kong.

Au Loog Yu – The French president Macron’s wanting to raise the gasoline tax is supposed to be part of the policies of phasing out fossil fuels, right? Should one support an environmental position such as this one? Continue reading The Yellow Vests Struggle and the French Crisis

法國黃背心運動的階級較量–訪問皮埃·若舍

譯者:五月

英文版訪問刊於 Europe Solidaire Sans Frontières (English Version)
編者按:黃背心運動從11月17日星期六開始,已經連續五個星期六上街。上週五,法國其中一個總工會CGT,更發動了第一次罷工。這是自1968年以來,最大規模的自發性和群眾性的抗命行動。我們訪問了1968年過來人Pierre Rossett,他當時是左翼學生領袖,現在則是《新反資本主義黨》的成員。 Continue reading 法國黃背心運動的階級較量–訪問皮埃·若舍