評李民騏新書《中國與二十一世紀危機》

作者:Bai Ruixue

譯者:五月

英文原文

 

李民騏最新著作《中國與二十一世紀危機》(China and the 21st Century Crisis),繼續了其2008年所著《中國崛起與資本主義世界經濟的消亡》(The Rise of China and the Demise of the Capitalist World Economy)一書的主題,可被視為是其先前觀點的擴展。舊作中,李民騏認為中國的崛起將導致中國和全球資本主義出現危機,並且“不太可能在資本主義的歷史框架內得以解決”(p41[1])。其新書則就危機預測得更為緊迫,而且不只是提前了發生時間,還為其論述提供更多論據和時間表,而結論是中國到了2020年左右,其經濟、社會與環境的矛盾就會同時出現。李民騏預測,由此而造成的哦後果,是到了2050年,“世界大部分地區將開始實行一個或若干個根本不同於目前全球資本主義制度的經濟制度”,“社會主義將會在二十一世紀實現” (p192)。 Continue reading 評李民騏新書《中國與二十一世紀危機》

左翼中關於中國社會性質的幾種觀點

原創: 少年中國評論 少中評YCA 2017-10-31
作者:太平洋的風
這一兩年來,左翼中關注中國社會性質問題的同志越來越多,相關的討論也越來越深入。去年,盧荻和潘毅等幾位老師就中國是否為“世界資本的中心”的問題在破土網上展開了激烈的辯論。而最近幾個月,包括盧荻在內的幾位左翼同志紛紛撰文,就中國是否已經成為帝國主義國家的問題發表自己的看法。顯然,關於社會性質的討論之所以在左翼中不斷出現,絕不只是出於知識上的興趣,而是現實中的經濟關係和政治關係所發生的劇烈變動在政治上的反映。 Continue reading 左翼中關於中國社會性質的幾種觀點

Strength and Contradictions of the Chinese Economy. US-China trade war, specificities of Chinese imperialist expansion

This article first posted in Europe Solidaire Sans Frontieres
Friday 10 August 2018, by AU Loong-Yu, FERRE Juan

Chinese global aspirations can be seen in the country’s expanding investments abroad. A trade war with the United States may have devastating consequences. Continue reading Strength and Contradictions of the Chinese Economy. US-China trade war, specificities of Chinese imperialist expansion