英國左翼為脫歐而百家爭鳴

編譯:王佳

2016年6月23日,英國就脫歐舉行全民公投,結果51.9%的選民投票支持離開歐盟。2017年3月28日,英國首相文翠姍簽署通知信知會歐盟,決定按照《里斯本條約》第50條啟動脫歐程式。2018年11月13日,經歷一年多的談判,英國與歐盟就脫歐協定草案達成一致,其中包括:

英國將於2019年3月29日退出歐盟,之後到2020年12月31日為過渡期。過渡期內,英國將暫時留在歐盟內部市場和關稅同盟之內。英歐爭取在過渡期結束前6個月內簽署貿易協定。新協定未達成或英國在2020年7月1日前提出要求,可延長脫歐過渡期或讓整個英國繼續留在歐盟關稅聯盟之內。過渡期可延長一次。過渡期延長之後,英國必須繼續承認歐盟的規則,但沒有投票權,並有義務繼續支付歐盟會員費。過渡期內如果英國在貿易等領域締結“國際協定”,過渡期結束後才能生效。
在英國生活的歐盟公民,其醫保、退休金和其它社會福利均有保障。在過渡期內去其它歐盟國家生活的英國人同樣如此。
過渡期結束後,英國仍要履行作為歐盟成員國時所承諾的一切財政義務。具體的資金數額尚未確定。在2020年前,英國還將繼續參加歐盟每年的財政計畫。
英國的北愛爾蘭與歐盟成員國愛爾蘭之間的邊界不設邊檢。

這一脫歐協議,已經令執政的保守黨陷入分裂,首相文翠姍也面臨逼宮下臺。在保守黨及其盟友之中,反對的聲音主要認為按照以上條件會有損英國利益(大資本的利益)且“脫”得不夠徹底(不夠排外)。

另一方面,英國左翼(包括工黨左翼)也對該協議大加鞭撻。不過,對於脫歐,左翼不同派別之間也有分歧,下面列出幾種有代表性的立場,以供讀者討論。 Continue reading 英國左翼為脫歐而百家爭鳴